The Rock & Roll Hall of Fame tiene el honor de tener entre sus filas a ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA. ¡¡¡ENHORABUENA ELO!!!

No nos equivocamos cuando afirmamos contundentemente que The Rock & Roll Hall of Fame es quien ha salido ganando al tener el honor de tener entre sus filas a ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA. Se ha subsanado el error y JEFF LYNNE (compositor, letrista y productor), ROY WOOD, BEV BEVAN, RICHARD TANDY, KELLY GROUCUTT, MIK KAMINSKI, LOUIS CLARK, HUGH McDOWELL, MELVYN GALE, WILF GIBSON, MIKE EDWARDS, COLIN WALKER, MICHAEL De ALBUQUERQUE… son quienes lo han logrado por méritos propios. Además, la institución R&RHOF ha ganado con ello el prestigio y la credibilidad que tenía diezmada por haber obviado lo evidente.

«ROLL OVER BEETHOVEN», «EVIL WOMAN» y «Mr. BLUE SKY» fueron los temas interpretados por la actual banda «JEFF LYNNE’S ELO» en el escenario y que realmente deslumbraron al público asistente.

Desde ELO ESPAÑA ENHORABUENA A ELO y a todos los FANS por haberlo conseguido y GRACIAS A TODA LA BANDA por tanta música de calidad a lo largo de tantos años.

La anécdota fue la ausencia de RICHARD TANDY y BEV BEVAN…

EL ESPECTÁCULO COMPLETO AQUÍ

Los discursos al recibir el premio:

Roy Wood: Bueno, en primer lugar, me gustaría agradecer a Jeff su dedicación a escribir las canciones, de lo contrario no habríamos sido invitados aquí esta noche. Y también al Salón de la Fama del Rock and Roll por este maravilloso premio. Realmente significa mucho. Muchas gracias.

Jeff Lynne: Bueno, muchas gracias. Es un placer obtener uno de estos, porque he visto lotes y montones de cientos de personas recibiendo premios. Es como mi papá dijo, todo viene al que espera. Y hablando de mi papá, mi educación musical era en realidad, yo estaba caminando por la calle con él un día -yo tenía alrededor de siete años- en la calle, había una gran tubería de alcantarillado, de aproximadamente 10 pies de largo. Tendría cuatro pies o cinco. Él dijo: «Ven aquí, a la calle». Y se dirigió a la tubería de la alcantarilla, y él dijo: «Ah, ah, ah, ahhhh.» Y por supuesto, sonó como un coro de ángeles que era hermoso, y así es como aprendí armonía, créanlo o no. Y él dijo: «Vamos, tienes que probar». Y por supuesto, yo tenía siete años, así que probé, [más alto] «Ah, ah, ah, ahhh.» Y fue tan fantástico… me dije, «Dios, ¿eso es todo lo que tienes que hacer?» Y eso es un acorde. Y eso fue un acorde, y dije «puedo hacer un acorde. Es brillante». Y así, a partir de ese momento, yo supe lo que eran los acordes. Quiero decir, en realidad no, pero pensé que lo hice, pero me llevó más de cuarenta años dominar todos los acordes.

Y el viejo negocio, pero esa fue la manera en que empecé realmente. No era fácil empezar porque mi madre no quería que yo hiciera música en absoluto. Ella pensó que eran drogas y alcohol y todo eso. Incluso entonces, no era nada. Era como, sí, cantando y grabando. De todos modos, resultó, siguió golpeando en las escaleras, en auge, torpe, yendo, «Levántate, perezoso bugga!» Y yo le dije un día, me he unido a un grupo profesional. Le dije: «Mamá, no vuelvas a hacer eso, por favor, ahora soy un músico profesional, y nunca más tengo que levantarme».

Deberías haber visto su cara. De todos modos, ella se acostumbró unos 30 años y estaba satisfecho con algunos temas de mi música, así que, muchas gracias a todos por estar aquí. Disfruta tu noche. Sólo tengo que decir, Richard no podría estar aquí esta noche, y eso es una lástima. Y Bev no podría estar aquí esta noche, pero Roy estuvo aquí esta noche, lo cual es genial. Y creo que eso es todo. Creo que lo he dicho todo. Así que muchas gracias a todos.

ELOSPAIN:

We are not mistaken when we forcefully affirm that The Rock & Roll Hall of Fame is the one who has come out on top by having the honor of having ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA among its ranks. The error has been corrected and JEFF LYNNE (composer, lyricist and producer), ROY WOOD, BEV BEVAN, RICHARD TANDY, KELLY GROUCUTT, MIK KAMINSKI, LOUIS CLARK, HUGH McDOWELL, MELVYN GALE, WILF GIBSON, MIKE EDWARDS, COLIN WALKER, MICHAEL De ALBUQUERQUE… are the ones who They have achieved it on their own merits. In addition, the R&RHOF institution has thus gained the prestige and credibility that it had decimated for having ignored the obvious.
"ROLL OVER BEETHOVEN", "EVIL WOMAN" and "Mr. BLUE SKY" were the songs performed by the current band "JEFF LYNNE'S ELO" on stage and that really dazzled the audience.
From ELO ESPAÑA CONGRATULATIONS TO ELO and to all the FANS for having achieved it and THANKS TO THE WHOLE BAND for so much quality music over so many years.
The anecdote was the absence of RICHARDTANDY y BEV BEVAN…

Speeches upon receiving the award:
Roy Wood: Well, first of all, I'd like to thank Jeff for his dedication to writing the songs, otherwise we wouldn't have been invited here tonight. And also to the Rock and Roll Hall of Fame for this wonderful award. It really means a lot. Thank you so much.
Jeff Lynne: Well, thank you very much. It's a joy to get one of these, because I've seen lots and lots of hundreds of people getting prizes. It's like my dad said, everything comes to the one who waits. And speaking of my dad, my musical education was actually, I was walking down the street with him one day - I was about seven years old - on the street, there was a big sewer pipe, about 10 feet long. He would be four feet or five. He said: "Come here, to the street." And he went to the sewer pipe, and he said, "Ah, ah, ah, ahhhh." And of course, he sounded like a choir of angels which was beautiful, and that's how I learned harmony, believe it or not. ANDhe said, "Come on, you have to try." And of course, I was seven years old, so I tried, [louder] "Ah, ah, ah, ahhh." And it was so fantastic… I was like, "God, is that all you have to do?" And that's a chord. And that was a chord, and I said "I can do a chord. It's brilliant." And so, from that moment on, I knew what chords were. I mean, not really, but I thought I did, but it took me over forty years to master all the chords.
And the old business, but that was the way I really started. It wasn't easy to start because my mother didn't want me to make music at all. She thought it was drugs and alcohol and all that. Even then, it was nothing. It was like, yeah, singing and recording. Anyway, she turned out, she kept pounding on the stairs, booming, clumsy, going, "Get up, you lazy bugga!" And I told him one day, I have joined a professional group. I said, "Mom, please don't do that again, I'm a professional musician now, and never again."I have to get up".
You should have seen her face. Anyway, she got used to it about 30 years ago and was satisfied with some themes of my music, so, thank you all very much for being here. Enjoy your night. I just have to say, Richard couldn't be here tonight, and that's too bad. And Bev couldn't be here tonight, but Roy was here tonight, which is great. I think that is all. I think I've said it all. So thank you very much everyone.