The George Harrison Tree
El árbol dedicado en memoria de GEORGE HARRISON y plantado en 2004 en una ruta de senderismo del parque Griffith de Los Angeles ha tenido que ser cortado a consecuencia de una plaga de escarabajos que lo había devorado completamente. Los funcionarios municipales aseguran que el pino tuvo que ser cortado el pasado 18 de junio junto a otros muchos cercanos a causa de la propagación de la plaga. Aún así, se plantará un nuevo árbol en el mes de noviembre en el mismo lugar, según el concejal Tom LA Labonge, «vamos a esperar hasta después del verano cuando el clima sea frío».
ELOSPAIN:
The tree dedicated in memory of GEORGE HARRISON and planted in 2004 on a hiking trail in Los Angeles' Griffith Park has had to be cut down as a result of a beetle infestation that had completely devoured it. Municipal officials say that the pine had to be cut down on June 18 along with many others nearby because of the spread of the plague. Still, a new tree will be planted in November in the same spot, according to LA Councilman Tom Labonge, "we're going to wait until after summer when the weather is cool."
