Salton Sea, 26 años después
A primera vista nos podemos preguntar ¿dónde he visto yo esto antes?… Ese lugar… Esa butaca… Esta instantánea está realizada en julio de 2016 por la fotógrafo Katherine Belarmino en Salton Sea, Palm Springs, California. Y ahora surge la duda: ¿tiene esta imagen algo que ver con el álbum ARMCHAIR THEATRE de JEFF LYNNE? Después de más de 30 años, hay quienes creen que sigue la butaca junto a la orilla de ese lago. Lo cierto es que aseguran que JEFF LYNNE hizo una fuerte promoción (no gira) para este álbum, además de muchas fotografías alternas, con diferentes tipos de sillas e incluso ropa… Se especula que llevaron la butaca allí para esa sesión de fotos, ya que no se sentaría en una encontrada en el lugar, y es de suponer que al finalizar la sesión fotográfica evidentemente se la llevarían. También es evidente que la butaca que aparece en la fotografía no se parece a la que JEFF utilizó para la portada de su álbum. El respaldo es redondeado, al contrario del que muestra la portada del disco que es más cuadrado, así como el frontal de los brazos del mismo que no son de madera. Que cada cual saque sus propias conclusiones…
El Mar Salton, el lago más grande de California, se formó a causa de un accidente. En 1905, el río Colorado se rompió y se llenó la cuenca de un antiguo lecho del lago. The Salton recién nacido aparecía como una gran posibilidad de recursos. Gus Eilers construyó un complejo, Date Palm Beach, en 1927. El complejo fue comprado por Roy Hunter en 1947 y se convirtió en un club de yates. Los balnearios aparecieron a lo largo de la orilla en la década de 1950 y la gente pensaba que Salton iba a ser un lugar para ver y ser visto. Este sueño duró poco, ya que el Mar de Salton aumentó su salinidad y la contaminación por la escorrentía agrícola y empezó a oler mal. Ahora los lugares que iban a estar en auge y los pueblos turísticos se han convertido en pueblos fantasmas desolados.
ELOSPAIN:
At first glance we can ask ourselves, where have I seen this before?… That place… That armchair… This snapshot was taken in July 2016 by photographer Katherine Belarmino in Salton Sea, Palm Springs, California. And now the question arises: does this image have anything to do with JEFF LYNNE's album ARMCHAIR THEATER? After more than 30 years, there are those who believe that the seat is still next to the shore of that lake. The truth is that they claim that JEFF LYNNE did a strong promotion (not tour) for this album, in addition to many alternating photographs, with different types of chairs and even clothes… It is speculated that they took the chair there for that photo session, since she would not sit on one found on site, and it is assumed that at the end of the photo session they would evidently take her away. It is also evident that the chair that appears in the photograph does not look like the one JEFF used for his album cover. The backrest is rounded, unlike the one shown on thecover of the album that is more square, as well as the front of the arms of the same that are not made of wood. Let everyone draw their own conclusions…
The Salton Sea, California's largest lake, was formed by an accident. In 1905, the Colorado River broke and filled the basin with an ancient lake bed. The newborn Salton appeared as a great resource possibility. Gus Eilers built a resort, Date Palm Beach, in 1927. The resort was purchased by Roy Hunter in 1947 and became a yacht club. Spas appeared along the shore in the 1950s and people thought Salton was going to be a place to see and be seen. This dream was short-lived, as the Salton Sea increased in salinity and pollution from agricultural runoff and began to smell bad. Now once-upcoming places and tourist towns have become desolate ghost towns.
para mi no es el mismo sillón..
un sillon que llevara allí casi 30 años a la intemperie, al lado de una orilla, no quedaría nada, absolutamente nada..
obviamente no es el mismo sillón.. aunque sea el mismo lugar..
Yo creo que las fotos se tomaron en Warwick o sitio cercano. Y que llevaron el sillón en una furgoneta. Lo deduzco ( no se si acertadamente o no) de los comentarios en los créditos del vinilo original
La verdad es que esa portada no deja indiferente…Recuerdo que algunos artistas posteriormente copiaron la idea y la utilizaron en algún vídeo musical…