Phil Thornalley «Fast Car»
Nos ha sonado muy bien «Fast Car» del nuevo trabajo de Phil Thornalley titulado «Now That I Have Your Attention», y por ello lo traemos a ELO ESPAÑA. Por ello y porque no somos los únicos los que opinamos que hay algo en la música de Phil que recuerda a JEFF LYNNE, sin que por esto estemos de acuerdo en el comentario irreal que se hace en algunos medios sobre éste último…
Atentos al guiño del vídeo sobre el minuto 1:40 y que vuelve a repetirse hacia el 2:40…
«Ahora, en su última oferta, Now That I Have Your Attention, Phil Thornalley sale de The Swamp (su estudio del norte de Londres) para presentar 11 pegadizas y flamantes canciones originales (¡más tres temas extra en el CD!) que le permiten explorar los estilos de producción iniciados por el fanfarrón de la Electric Light Orchestra, Jeff Lynne».
Se me ocurren muchos adjetivos sobre Lynne, pero el de fanfarrón… NO le veo.
Quiero pensar que es producto de una más que deficiente traducción.