Phil Bates requerido por los abogados de JEFF LYNNE

Los abogados de JEFF LYNNE, poseedor de todos los derechos de la marca ELO (ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA) han contactado con Phil Bates para requerirle que no vuelva a utilizar el nombre de ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA mientras canta los grandes éxitos de esta banda en sus giras.
Phil Bates de Tamworth, Staffordshire, ha estado interpretando canciones como «Mr. Blue Sky» ó «Sweet Talking Woman» durante sus conciertos en Europa y Sudáfrica bajo nombres como «The Music Of ELO», aunque sus promotores le han llegado a anunciar simplemente como ELO o incluso se le describe como el líder de la legendaria banda. Y esto no le ha gustado a JEFF LYNNE. «Esto es ilegal», dijo Lynne.
JEFF LYNNE reclamó el nombre ELO después que su excompañero de banda BEV BEVAN formó ELO Part II y estuvo de gira con ella, tocando varios conciertos con orquestas sinfónicas en la década de 1990. El asunto fue resuelto fuera de los tribunales y, aunque los detalles del acuerdo no fueron revelados, JEFF tiene ahora todos los derechos de la marca ELO. «Está todo arreglado, y se resolvió amistosamente», dijo.
El único vínculo de Phil Bates con ELO es que fue guitarrista de ELO Part II durante seis años y tocó en algún momento en la gira de ELO del tour de 1978.
Últimamente, Phil ha realizado giras como «The Music Of ELO» y «ELO Klassik». También ha aparecido junto a los ex miembros de ELO en THE ORCHESTRA, y en BLUE VIOLIN, un dúo con el ex-ELO MIK KAMINSKI, violinista. Pero, últimamente, en los carteles promocionales de conciertos recientes en Sudáfrica describen su acto como «Electric Light Orchestra con Phil Bates».
Bates, quien ahora vive en Berlín, se arrepintió y, en un comunicado en su página web, se comprometió a llevar a cabo la reproducción de los éxitos del sello ELO. «He estado pensando acerca de mi situación, mi posición, mi estado -lo que sea que quieras llamarlo- en relación con JEFF LYNNE y ELO», dijo. «Yo toco la música de JEFF LYNNE y ELO por razones muy claras. Por supuesto, tengo que ganarme la vida, y esto ha sido la mejor manera para conseguirlo. Yo, como casi todos los demás en el mundo -tengo una hipoteca, tengo cuentas, he tenido hijos que alimentar, vestir, mantener y educar. Todo el mundo sabe lo caro y difícil que puede ser, sobre todo cuando se está preso de los caprichos de la industria musical. Nunca, ya que algunas personas pueden creer, «he hecho una fortuna» de mi asociación con cualquiera de mis proyectos relacionados con ELO. La otra razón clave por la que hago esto es porque me encanta la música. Tengo el mayor respeto y admiración por lo que JEFF LYNNE ha logrado, y soy plenamente consciente de que hay miles de fans de la música de ELO en todo el mundo, y quieren escuchar esta música «en vivo». Si este no fuera el caso, no tocaríamos en directo para las grandes audiencias, muy agradecidas por cierto por toda Europa. Y tengo que decir que estos fans probablemente no han sido atendidos tanto como podrían haber sido en los últimos años. De ninguna manera intento hacer publicidad o comercializar mis proyectos como «ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA». Si esto ha sucedido a veces, ha sido siempre como consecuencia de un promotor local al ignorar las instrucciones mías y de mis representantes. A veces lo descubrimos cuando llegamos a la ciudad en la que vamos a tocar. Cualquier persona que se preocupaba de inspeccionar nuestros carteles, folletos y comunicados de prensa sabe que esto es cierto».
Bates, dice que daría la bienvenida a una reaparición de ELO, pero que continuará con la reproducción de canciones de la banda por sí mismo.
«Por supuesto, todo el mundo sería feliz si JEFF LYNNE decidiese salir de su retiro a realizar conciertos en directo y tocar esta fantástica música a sus fans de todo el mundo, pero mientras eso no ocurra, no veo ninguna razón por la que, con mis proyectos actuales, o THE ORCHESTRA, no deba seguir interpretando esta música», dijo.
«Mientras esté físicamente capaz de hacer frente a un escenario y hacer justicia a esta música, y siempre que haya personas que quieran venir y escuchar lo que yo haga, voy a seguir haciéndolo junto con mi propia música».

ELOSPAIN:

Lawyers for JEFF LYNNE, holder of all rights to the ELO (ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA) trademark, have contacted Phil Bates to request that he no longer use the ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA name while singing the band's greatest hits on tour.Phil Bates from Tamworth, Staffordshire, has been performing songs like "Mr. Blue Sky" or "Sweet Talking Woman" during his concerts in Europe and South Africa under names like "The Music Of ELO", although his promoters have gone so far as to announce him simply as ELO or even described as the leader of the legendary gang. And this has not liked JEFF LYNNE. "This is illegal," Lynne said.JEFF LYNNE claimed the name ELO after his former bandmate BEV BEVAN formed ELO Part II and toured with her, playing several concerts with symphony orchestras in the 1990s. The matter was settled out of court and, although the details of the agreement were not disclosed, JEFF now has all theELO trademark rights. "It's all settled, and it was resolved amicably," she said.Phil Bates' only link to ELO is that he was the guitarist for ELO Part II for six years and played at some point on the ELO tour of the 1978 tour.Lately, Phil has toured as "The Music Of ELO" and "ELO Klassik". He has also appeared alongside former ELO members in THE ORCHESTRA, and in BLUE VIOLIN, a duet with ex-ELO MIK KAMINSKI, violinist. But, lately, promotional posters for recent concerts in South Africa describe his act as "Electric Light Orchestra with Phil Bates".Bates, who now lives in Berlin, backed down and, in a statement on his website, promised to play the ELO hits. "I've been thinking about my situation, my position, my status - whatever you want to call it - in relation to JEFF LYNNE and ELO," he said. "I play the music of JEFF LYNNE and ELO for very clear reasons. Of course, I have toearn a living, and this has been the best way to achieve it. I, like almost everyone else in the world - I have a mortgage, I have bills, I have had children to feed, clothe, maintain and educate. Everyone knows how expensive and difficult it can be, especially when you're caught up in the whims of the music industry. I have never, as some people may believe, "made a fortune" from my association with any of my ELO related projects. The other key reason I do this is because I love music. I have the greatest respect and admiration for what JEFF LYNNE has achieved, and I am fully aware that there are thousands of fans of ELO's music all over the world, and they want to hear this music "live". If this were not the case, we would not play live for large audiences, very grateful by the way throughout Europe. And I have to say that these fans probably haven't been catered for as much as they could have been in recent years. of noneIn this way I try to advertise or market my projects as "ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA". If this has happened at times, it has always been as a result of a local promoter ignoring instructions from me and my representatives. Sometimes we discover it when we arrive in the city where we are going to play. Anyone who cared to inspect our posters, flyers, and press releases knows this to be true."Bates says that he would welcome a comeback from ELO, but that he will continue to play the band's songs himself."Of course, everyone would be happy if JEFF LYNNE decided to come out of retirement to perform live concerts and play this fantastic music to his fans all over the world, but as long as that doesn't happen, I see no reason why, with my current projects, or THE ORCHESTRA, should not continue performing this music," he said."As long as I am physically able to face a stage and do justiceto this music, and as long as there are people who want to come and listen to what I do, I'm going to continue to do it along with my own music."