Camino de las estrellas

La parte interior del disco ALONE IN THE UNIVERSE de JEFF LYNNE’S ELO simula el interior de la nave que aparece en su portada. En ese lugar hay diversos elementos repartidos por su interior. Muchos de ellos son conocidos por los fans de ELO/JEFF, aunque algún otro no lo es tanto.

Hoy, desde ELO ESPAÑA hacemos referencia a uno de ellos que descubrimos al observar minuciosamente todos esos detalles, pero que no descubrimos qué era ni su significado hasta el día de hoy, cuando, al buscar información sobre el DISCO DE ORO conseguido por este álbum, nos hemos encontrado con el objeto en cuestión del que hablamos.

Se trata de un DISCO DE ORO que se puede observar en la parte de la izquierda de la imagen al abrir el disco ALONE IN THE UNIVERSE muy cerca de la guitarra.

¿Cuál es el significado de este objeto?…

El 14 de febrero de 1990, la Voyager 1 fotografió la Tierra desde una distancia de 6.000 millones de kilometros y a 35º por encima de la ecliptica, desde esa distancia, nuestro planeta no es mas que un punto perdido en un haz de luz solar, para nosotros es importante, porque sabemos que estamos ahí, pero a la distancia y si no fuera por la razón que habitamos ahí, realmente ese punto no es nada, no es mas que un punto luminoso perdido en el cercano resplandor de una estrella enana amarilla.

Ambas sondas Voyagers llevan sendos discos de oro, con información sobre nosotros mismos, sonidos e imágenes que retratan la diversidad de la vida y la cultura en la Tierra, se ha diseñado con el objetivo de dar a conocer la existencia de vida en la Tierra a alguna posible forma de vida extraterrestre inteligente -si hipotéticamente exista – pero tendrá que tener la capacidad de poder leer, entender y descifrar el disco, el contenido de la grabación fue seleccionado por la NASA y un comité presidido por Carl Sagan.

En lo referente al sonido del disco, la primera parte o sección de audio, contiene un saludo en ingles de la Secretaria General de la ONU, la segunda sección de audio contiene saludos en 55 idiomas, la tercera sección de audio contiene saludos de la ONU, saludos de las ballenas, también contiene saludos hablados en varios idiomas, incluyendo 4 idiomas adicionales que no se encuentran en la segunda sección de audio, en los vínculos referentes al contenido de esta entrada se puede leer todos los saludos, que por razones de espacio seria engorroso agregarlas. También se incluye sonidos de de la Tierra, son en dos partes, la primera es sobre distintos sonidos, como la risa, el beso, el tren, etc, y la otra parte es referente a una selección especial de música de diferentes culturas, incluyendo clásicos orientales y occidentales, Johann Sebastian Bach es el artista mas representado, ya que parece tres veces, y con la adición de dos piezas de Beethoven, hace de Alemania el país mas representado con seis apariciones, Carl Sagan habia pedido originalmente el permiso para incluir «Here Comes the Sun» del Álbum Abbey Road de los Beatles, mientras que los Beatles estuvieron de acuerdo, la discográfica EMI se opuso a ello y la canción no fue incluida.Los Discos de oro también contiene una grabación de una hora de duración con las ondas cerebrales de Ann Druyan, quien luego seria la tercera esposa de Carl Sagan, en el epilogo del libro Miles de Millones. Ann Druyan describe la experiencia: Antes en otra ocasión, habia preguntado a Carl si uno de esos supuestos extraterrestres de dentro de 1.000 millones de años seria capaz de interpretar las ondas cerebrales del pensamiento de alguien, «Quien sabe mil millones de años es mucho, muchísimo tiempo, ¿porque no intentarlo, suponiendo que es posible?», fue su respuesta.

Dos dias después de aquella llamada telefónica que cambio nuestras vidas, fui al laboratorio del hospital Bellevue, de Nueva York, me conectaron a un ordenador, que convertía en sonidos todos los datos de mi cerebro y de mi corazón, durante una hora habia repasado la información que deseaba transmitir, empece pensando en la historia de la Tierra, y de la vida que alberga, del mejor modo que pude intenté reflexionar sobre la historia de las ideas y de la organización social humana, pensé en la situación en que se encontraba nuestra civilización y en la violencia y la pobreza que convierten este planeta en un infierno para tanto de sus habitantes, hacia el final me permití una manifestación personal sobre lo que significaba enamorarse…

Juntos con el audio, el disco también contiene una colección de 116 fotografías (una de la cuales es para calibración) que muestran las diferentes formas de vida en la Tierra y la sociedad humana muchas imágenes llevan una o varias indicaciones de las escalas del tiempo, tamaño o la masa, algunas de las imágenes también contienen indicaciones de composición química, todas las medidas utilizadas en las fotos se definieron por primera vez en las primeras imágenes utilizando las referencias físicas.

Estructura del ADN.
Diagrama del Hombre y la Mujer.
Estructura de la Tierra.
Los símbolos de la cubierta del disco.

Otra imagen es un circulo que representa al propio disco dorado en si, con su agujerito central para colocarlo en el tocadiscos, los segmentos verticales y horizontales que envuelven la circunferencia especifican, codificada en binario, la velocidad adecuada en rotación del disco para que se escuche convenientemente, esto es, 3,6 segundos por vuelta, los palotes verticales son unos binarios (1) y las rayitas horizontales son cero (0), la velocidad esta expresada en 0,70 x 10-9 segundos, o sea casualmente el periodo de tiempo asociado con la vibración molecular del átomo de hidrógeno en su estado fundamental, esta imagen muestra también la posición correcta de la cabeza lectora, lo que hay debajo es la vista en planta con su disco y cabezal, en la parte inferior y en binario esta precisada la duración total de una cara de grabación.

Es un diagrama que define la localización de nuestro Sol utilizando 14 pulsares de direcciones conocidas desde nuestra estrella, los códigos binarios marcados sobre ellos determinan la frecuencia de los pulsos.

También se pueden ver las instrucciones necesarias para decodificar la sección de imágenes que contiene el disco, como están registradas y como deben ser construidas desde las señales grabadas, la primera parte muestra la apariencia general en forma de onda de las imágenes de la grabación, los códigos binarios inferiores que abarcan una longitud de onda se refieren al tiempo de muestreo o escaneo, debajo se muestran los momentos de disparos o desencadenado de la onda.

En otra de las imágenes se observa arriba una imagen mostrando la dirección de barrido, los códigos binarios del segmento superior especifican el tiempo entre escaneo, con 512 lineas verticales para cada fotografía completa, el rectángulo inferior representa la primera de las imágenes que contiene el disco -un circulo- si se procede a su correcto decodificado.

También se incluyen los dos estados mas bajos del átomo de hidrógeno, las lineas verticales con los puntos indican los momentos angulares intrínsecos -spins- del proton y electrón, el tiempo de transición de un momento al otro proporciona la referencia fundamental de registro utilizada en todos los demás diagramas de la cubierta del disco y las imágenes decodificadas. ¿Cuanto tiempo mas habitara el Homo Sapiens sobre la faz de la Tierra, 1.000 años, 100.000 años o 1.000.000 de años? no se sabe ¿desapareceremos por la capa de ozono, por el cambio climático, por pestilencias y guerras? tampoco se sabe, mientras, rumbo a las estrellas, viajan dos sondas con las memorias de un punto azul pálido, aparentemente en la vastedad del Cosmos somos únicos, quizás dentro de millones de años se sepa de nuestra existencia, en todo caso, si ya no estaremos aqui, esos discos serán las pruebas de un mundo ya extinguido hace tiempo…

ELOSPAIN:

The inner part of the album ALONE IN THE UNIVERSE by JEFF LYNNE'S ELO simulates the interior of the ship that appears on its cover. In that place there are various elements scattered throughout its interior. Many of them are known by ELO/JEFF fans, although some others are not.
Today, from ELO ESPAÑA we refer to one of them that we discovered by carefully observing all those details, but we did not discover what it was or its meaning until today, when, when looking for information about the GOLD RECORD obtained by this album, we have met the object in question of which we speak.
It is a GOLD RECORD that can be seen on the left side of the image when opening the ALONE IN THE UNIVERSE disc very close to the guitar.
What is the meaning of this object?…
On February 14, 1990, Voyager 1 photographed the Earth from a distance of 6,000 million kilometers and at 35º above the ecliptic, from that distance, our planet is nothing more than a point lost in a beam of sunlight, for It is important to us, because we know that we are there, but in the distance and if it were not for the reason that we live there, that point is really nothing, it is nothing more than a luminous point lost in the nearby glow of a yellow dwarf star.
Both Voyagers probes carry gold records, with information about ourselves, sounds and images that portray the diversity of life and culture on Earth, it has been designed with the aim of making the existence of life on Earth known to some possible form of intelligent extraterrestrial life - if it hypothetically exists - but it will have to have the ability to read, understand and decrypt the disk, the content of the recording wasselected by NASA and a committee chaired by Carl Sagan.
Regarding the sound of the disc, the first part or audio section contains a greeting in English from the UN Secretary General, the second audio section contains greetings in 55 languages, the third audio section contains greetings from the UN , greetings from the whales, also contains spoken greetings in several languages, including 4 additional languages ​​that are not in the second audio section, in the links referring to the content of this entry you can read all the greetings, which for reasons of space it would be cumbersome to add them. Sounds from the Earth are also included, they are in two parts, the first is about different sounds, such as laughter, kisses, the train, etc, and the other part is about a special selection of music from different cultures, including Eastern and Western classics, Johann Sebastian Bach is the most represented artist, since he appears three times, and with the additionof two Beethoven pieces, makes Germany the most represented country with six appearances, Carl Sagan had originally asked permission to include "Here Comes the Sun" from the Beatles' Abbey Road Album, while the Beatles agreed, the record company EMI objected, and the song was not included. The Gold Records also contains an hour-long brainwave recording of Ann Druyan, later Carl Sagan's third wife, in the epilogue to the book Thousands of Years. Millions. Ann Druyan describes the experience: Earlier on another occasion, she had asked Carl if one of these supposed aliens from a billion years from now would be able to interpret someone's thought brain waves, "Who knows a billion years is a long time, a long time, why not give it a try, assuming it's possible?", was his reply.
Two days after that phone call that changed our lives, I went to the laboratory of theBellevue Hospital, in New York, they connected me to a computer, which converted all the data from my brain and my heart into sounds, for an hour I had reviewed the information I wanted to transmit, I began by thinking about the history of the Earth, and from the life that it harbors, in the best way that I could, I tried to reflect on the history of ideas and of human social organization, I thought about the situation in which our civilization found itself and about the violence and poverty that make this planet hell for so much of its inhabitants, towards the end I allowed myself a personal statement about what it meant to fall in love…
Along with the audio, the disc also contains a collection of 116 photographs (one of which is for calibration) showing the different forms of life on Earth and human society. Many images bear one or more indications of time scales, size or mass, some of the images also contain indications ofchemical composition, all measurements used in the photos were first defined in the first images using the physical references.
DNA structure.
Diagram of Man and Woman.
Earth structure.
The symbols on the disc cover.
Another image is a circle that represents the golden disc itself, with its central hole to place it on the record player, the vertical and horizontal segments that surround the circumference specify, coded in binary, the proper rotation speed of the disc so that it can be heard conveniently, that is, 3.6 seconds per lap, the vertical strokes are binary ones (1) and the horizontal dashes are zero (0), the speed is expressed in 0.70 x 10-9 seconds, that is, coincidentally, the period of time associated with the molecular vibration of the hydrogen atom in its ground state, this image also shows the correct position of the reading head, what is below is the plan view with its disk and head, at the bottom and in binary the total duration of a recording side is specified.
It is a diagram that defines the location of our Sun using 14 pulsar directions known from our star, the binary codesmarked on them determine the frequency of the pulses.
You can also see the necessary instructions to decode the section of images that the disc contains, how they are recorded and how they should be built from the recorded signals, the first part shows the general appearance in waveform of the recording images, the Lower binary codes that span a wavelength refer to the sampling or scanning time, below are the times of triggering or triggering of the wave.
In another of the images, an image showing the scanning direction can be seen above, the binary codes of the upper segment specify the time between scans, with 512 vertical lines for each complete photograph, the lower rectangle represents the first of the images that the disk contains -a circle- if it is correctly decoded.
Also included are the two lowest states of the hydrogen atom, the dotted vertical lines indicate the intrinsic angular momenta -spins- of the proton and electron, the transition time from one moment to the other provides the fundamental recording reference used in all the other disc cover diagrams and decoded images. How much longer will Homo Sapiens inhabit the face of the Earth, 1,000 years, 100,000 years or 1,000,000 years? It is not known, will we disappear due to the ozone layer, climate change, pestilence and wars? It is not known either, while, towards the stars, two probes travel with the memories of a pale blue dot, apparently in the vastness of the Cosmos we are unique, perhaps in millions of years our existence will be known, in any case, if we already We will not be here, those records will be the proofs of a world that has been extinct for a long time…