retroELOnews / Bev Bevan’s Diary

Páginas extraídas de la revista HIT PARADE de julio de 1977 que, iluminan un poco más el tema del Equipo de Voleibol «ELO ALL-STARS» además de alguno que otro, gracias a comentarios de BEV BEVAN para este magazine.

Bev Bevan, baterista y cofundador de Electric Light Orchestra, es una de las estrellas más cultas del rock, habiendo escrito reseñas para Melody Maker y notas en los discos, además de ser el principal portavoz de ELO. Dirigido por Jeff Lynne, quien escribe y produce los álbumes, y toca la guitarra y canta como vocalista principal, el sonido de rock único de ELO incluye dos violonchelos (interpretados por Hugh McDowell y Melvyn Gayle) y un violín (interpretado por Mik Kaminsky). ELO tiene dos discos de oro: FACE THE MUSIC y ELDORADO, y dos de platino: OLE ELO y el nuevo A NEW WORLD RECORD. Los otros miembros mencionados en el diario de Bev (que será una serie continua en Hit Parader) son el bajista Kelly Groucut, el tecladista Richard Tandy, el mánager de ELO Don Arden y el mánager de giras Bernie Boyle.

4 de enero: Fue un viaje doloroso de Londres a Los Ángeles porque me había dislocado una vértebra jugando squash justo antes de partir. Juego squash todo el tiempo en Inglaterra para mantenerme en forma, así que puedo tocar la batería con fuerza todas las noches. De todos modos, estuve con dolor durante todo el vuelo de 13 horas. Sintiéndome bastante desanimado, llamé a un quiropráctico en Los Ángeles y vino, me masajeó la espalda y luego de repente me agarró y me dio un terrible golpe en la espalda. El fuerte crujido resonó por toda la habitación y me asustó mucho, pensé que me había roto la espalda, pero de hecho había vuelto la vértebra a su lugar y solo me llevó unos días sentirme normal nuevamente.

6 de enero: Comenzamos los ensayos, la parte más aburrida de cualquier gira. Elegimos cuatro canciones del nuevo álbum para agregar al espectáculo: «Livin’ Thing», «Tight Rope», «Rockaria» y «Telephone Line». Ya habíamos estado tocando «Do Ya». Aunque habíamos grabado estas canciones, nunca las habíamos tocado juntos los siete, porque en la grabación se hicieron diferentes secciones en diferentes momentos, así que tomó unos días aprenderlas. La canción más difícil de aprender fue una versión de «Eleanor Rigby» que decidimos agregar al espectáculo; nos llevó un día entero conseguir el arreglo correcto. Al final salió bastante bien, pero nos llevó mucho tiempo y los ensayos son lentos; todos se despiertan gradualmente porque no hay audiencia que «te anime».

8 de enero: Probamos el sistema de iluminación especialmente diseñado para nosotros. Más tarde fuimos a Nudies, una famosa tienda de ropa occidental de Los Ángeles. El Sr. Nudie tiene un Cadillac loco con armas pegadas en la parte superior y un gran par de cuernos en el frente. Probamos muchas cosas; algunos de los trajes costaban $3,000.00 pero todos parecíamos Roy Rogers y Lash LaRue con ellos puestos y no creo que eso sea exactamente nuestra imagen. El vendedor, que pensó que iba a hacer una venta de $15,000, estaba bastante molesto.

11 de enero: En Dallas para probar el nuevo sistema de sonido, pero los camiones llegaron tarde y nos quedamos en el hotel viendo repeticiones de «I Dream of Jeannie» y cosas así…

12 de enero: Más ensayos. Siempre tengo el mismo problema al principio de una gira: mis manos se han vuelto suaves y cuando empiezo a golpear esas baterías, se me cortan en pedazos hasta que vuelvo a desarrollar callosidades. He comenzado a usar un guante de golf en una mano que ayuda un poco. Cuestan $10 cada uno y uso uno después de tres espectáculos. Ojalá pudiéramos obtenerlos gratis de Arnold Palmer o alguien así.

13 de enero: Don Arden, nuestro mánager, nos dio a nosotros y al equipo de carretera una charla motivadora sobre la gira. Fue una sensación agradable, todos juntos.

14 de enero: Varios de nosotros fuimos a Disneylandia. Nunca me canso de ese lugar.

16 de enero: Un domingo, así que todos llamaron a casa en Inglaterra ya que las tarifas están a mitad de precio. Me enteré de los resultados de fútbol.

18 de enero: Primer espectáculo de la gira, 9,000 personas en Phoenix. Fue un primer espectáculo realmente bueno con menos errores de los que esperaba. Phoenix siempre ha sido una de nuestras mejores ciudades. Siempre es tan agradable terminar el primer espectáculo y luego, Jeff, Kelly y yo fuimos a un restaurante y nos embriagamos bastante y comenzamos a doblar la cubertería en pequeñas esculturas. Un camarero vino y pensamos que se iba a enojar con nosotros, pero era un joven y dijo «adelante y haz lo que quieras; vamos a conservar esto y enmarcarlo como recuerdos». Bueno, eso realmente nos animó y nos volvimos realmente tontos.

19 de enero: Yo, Jeff, Kelly, Richard y algunos miembros del equipo de carretera nos hemos aficionado mucho al tenis, y jugamos todo el día en Phoenix. 13,000 personas en Denver. Gran espectáculo. La banda de Elvin Bishop abrió para nosotros y fue excelente.

20 de enero: Tucson y un día libre. Más tenis durante el día, nos embriagamos en el hotel por la noche.

21 de enero: Un buen concierto en Tucson – 29,000 personas agotadas y nuestros viejos amigos de Journey como acto de apertura.

22 de enero: El Paso y un concierto realmente bueno. Solíamos odiar El Paso porque una vez nos alojamos en un hotel donde había una convención de agentes de narcóticos que nos aterrorizaron intentando pelear y llevando armas. Ahora tenemos mejores sentimientos sobre El Paso. En los aviones, Mik y yo hemos estado jugando a un juego de cartas que inventamos llamado «mierda para ti». Estamos jugando por un dólar por mano, pero seguramente subirá a cinco dólares antes de que termine la gira. En los aeropuertos nos reciben limusinas, y Mik y yo tenemos una limusina para no fumadores ya que ninguno de nosotros quiere respirar humo. Y como los únicos dos no fumadores de la banda, la tenemos toda para nosotros.

24 de enero: San Francisco es una de nuestras ciudades favoritas. Por la mañana jugamos en el San Francisco Tennis Club, el tipo de lugar que nunca podríamos haber conseguido hace unos años. Yo, Kelly y Bernie Boyle, nuestro manager de giras, compramos raquetas nuevas. Fuimos al Cow Palace temprano porque Bill Graham, probablemente el promotor de rock más famoso del mundo, nos envió un telegrama desafiándonos a un juego de voleibol. Montó detrás del escenario una pista con una red y carteles que decían «Bienvenidos ELO». Inventó uniformes que decían «ELO All-Stars» y «Graham’s Crackers» y nos consiguió tres porristas rubias jóvenes mientras que su equipo tenía dos porristas transexuales – muy decadente. Todo comenzó en broma, pero realmente queríamos ganar. Después de perder el primer juego (21-7), ganamos 21-14 y 21-17 y conseguimos un trofeo para la oficina. Graham dijo que era la primera vez que su equipo perdía. Nos sentimos geniales y dimos un gran espectáculo esa noche… el mejor hasta ahora.

26 de enero: Las Vegas. Mik perdió $200 jugando antes de la cena. Me llevó hasta las 3 de la mañana perder los $100 que me había permitido. Jeff y Kelly cada uno ganó alrededor de $50.

27 de enero: La primera fecha en el LA Forum se agotó – 18,000 personas. Desde que nos hemos vuelto más visuales con láseres y espectáculos de luces y todo eso, he notado que la banda se ha vuelto mucho más vanidosa. Pasamos mucho tiempo arreglándonos frente al espejo y preocupándonos por cómo nos vestimos. Solíamos atraer a un grupo de seguidores de cierta edad, pero con el nuevo álbum atraemos a muchos más adolescentes que antes, especialmente niñas jóvenes. Me gusta eso mucho, especialmente cuando salgo adelante para presentar «Strange Magic».

28 de enero: Compré cassettes en Tower: los nuevos de Eagles, Boz Scaggs, Emmylou Harris, Janis Ian, Al Stewart, y curiosamente Abba, que creo que tiene una gran producción.

29 de enero: Grabé dos anuncios de televisión para programas producidos por Dick Clark: los American Music Awards y The Captain & Tennille Show. Tomó mucho tiempo pero pareció valer la pena.

30 de enero: Anoche en el Rainbow, un restaurante frecuentado por bandas de rock, Sharon Arden, la hija de Don, fue insultada por uno de los roadies de Ritchie Blackmore. Bernie Boyle, quien acababa de ver «Rocky» ese día, lo noqueó de un puñetazo. Al día siguiente, Blackmore llamó personalmente a Don y Sharon para disculparse y organizó una disculpa pública en el Rainbow esa misma noche. Los dientes postizos del roadie se rompieron y se disculpó sin dientes con la familia Arden.

31 de enero: El segundo concierto en el LA Forum también se agotó – un concierto realmente bueno. Después de la fiesta, Don le dio a cada miembro de la banda un collar de platino por tener nuestro primer álbum de platino con A New World Record. En realidad, ya está cerca de los dos millones en este momento – y acabamos de recibir la noticia de que la encuesta de la NME en Inglaterra lo había nombrado Mejor Álbum del Año. Sigo pensando en lo lejos que hemos llegado desde hace unos años cuando vinimos por primera vez. Continuará…

Bill Graham (en la primera fila, de pie, segundo desde la izquierda) parece molesto, mientras que Bev Bevan (a la izquierda inmediata de Graham) parece exultante después de la victoria de ELO, que remontó contra el equipo de Graham en voleibol. Otros miembros del equipo de ELO son el manager de carretera Bernie Boyle (en la primera fila, de pie, cuarto desde la izquierda), Richard Tandy (en la primera fila, de pie, extremo derecho), Kelly Groucut (en la primera fila, de pie, quinto desde la izquierda) y Melvyn Gayle (en la fila trasera, de pie, segundo desde la derecha).

ELOSPAIN:

Pages extracted from the July 1977 issue of HIT PARADE magazine shed further light on the topic of the volleyball team "ELO ALL-STARS," along with a few others, thanks to comments from BEV BEVAN for this magazine.
Bev Bevan, drummer and cofounder of Electric Light Orchestra, is one of rock’s most literate stars, having written reviews for Melody Maker and liner notes as well as being the main spokesman for ELO. Led by Jeff Lynne, who writes and produces the albums, and plays guitar and sings lead vocals, ELO’s unique rock sound includes two cellos (played by Hugh McDowell and Melvyn Gayle) and one violin (played by Mik Kaminsky). ELO has two gold albums — FACE THE MUSIC, and ELDORADO — and two platinum, OLE ELO and the new A NEW WORLD RECORD. The other members referred to in Bev’s diary (which will be a continuing Hit Parader series) are bass player Kelly Groucut, keyboard man _ Richard Tandy, ELO manager Don Arden and road manager Bernie Boyle.
January 4th: It was a painful trip over from London to LA because I had dislocated a vertebra playing squash just before we left. I play squash all the time in England to stay fit, so I can play the drums with some venom every night. Anyway, I was in pain for the entire 13hour flight. Feeling pretty sorry for myself, I called a chiropractor in LA and he came around, massaged my back, and then suddenly grabbed hold of me and gave me this terrible heel in my back. The loud crack reverberated around the room and frightened me to death, I thought he’s broken my back, but in fact he’d pulled _ the vertebra back into place and it only took a few days until I felt normal again.
January 6th: We started rehearsals, the most boring part of any tour. We picked four numbers off the new album to add to the show: “Livin’ Thing,” “Tight Rope,” “Rockaria,” and “Telephone Line.” We've already been doing “Do Ya.” Although we’d recorded these songs, we’d never actually played them together all seven of us, because in recording different sections were done at different times, so it took a few days of learning. The hardest song to learn was a version of “Eleanor Rigby” that we decided to add to the show; it took us a whole day to get the arrangement straight. It came out pretty well in the end, but it took ages and rehearsals are slow; everyone wakes up gradually because there’s no audience to “get you up.”
January 8th: Tried out lighting system specially designed for us. Later we went to Nudies, a famous LA western clothes store. Mr. Nudie has a crazy Cadillac with guns stuck on the top and a great pair of horns on the front. We tried a lot of things on; some of the suits costed $3,000.00 but we all looked like Roy Rogers and Lash LaRue with them on and don’t think that is quite our image. The salesman, who thought he was in for a $15,000 sale, was quite upset.
January 11: {n Dallas to try out the new sound system, but the trucks were late in arriving and we sat around the hotel watching re-runs of “I Dream of Jeannie” and the like…
January 12: More rehearsals. I always have the same problem at the beginning of a tour — my hands have gotten soft, and when I start battering those drums, they get cut up to pieces until I develop callouses again. I’ve taken to wearing a golf glove on one hand which helps a little. They cost $10 apiece and I wear one out after three shows. I wish we could get them free from Arnold Palmer or somebody.
January 13: Don Arden, our manager, gave us and the road crew a pep talk about the tour. It was a nice feeling, everybody being together.
January 14: Several of us went to Disneyland. I never get tired of the place.
January 16: A Sunday, so everyone called home to England since the rates are half-price. Found out the soccer results.
January 18: First show of tour, 9,000 people in Phoenix. It was really good first show with fewer mistakes than I expected. Phoenix has always been one of our best cities. It’s always so nice to get the first show over and afterwards, me and Jeff and Kelly went to a restaurant and got rather drunk and started bending the silverware into little sculptures. A waiter came along and we thought he was going to be mad at us, but he wasa young guy and said “go ahead and do anything you want — we’re going to keep this stuff and frame it as souvenirs.” Well, that really encouraged us and we got really silly.
January 19: Me, Jeff, Kelly, Richard and some of the road crew have gotten really into tennis, and we played it all day in Phoenix. 13,000 people in Denver. Great show. Elvin Bishop Band opened for us and was excellent.
January 20: Tuscon and a day off. More tennis during the day, got drunk in the hotel at night.
January 21: A good gig in Tuscon — 29,000 people sold out and our old friends Journey as opening act.
January 22:.El Paso and a really good gig. We used to hate El Paso because one time we stayed there at a hotel that was having a convention of narcotics agents who terrified us by trying to pick fights and carrying guns. Now we have better feelings about El Paso. On airplanes, me and Mik have been playing a card game we made up called “shit on you.” We are playing for a dollar a hand but it’s bound to go up to five dollars before the end of the tour. At airports we are met by limos, and me and Mik have a non-smoking limo since neither of us like to breathe smoke. And as the only two non-smokers in the band, we have it all to ourselves.
January 24: San Francisco is one of our favorite towns. In the morning we played at the San Francisco Tennis Club, the kind of place we never could have gotten in a couple of years ago. Me, Kelly and Bernie Boyle, our road manager, bought new racquets. We went to the Cow Palace early because Bill Graham, probably the most famous rock promoter in the world, had sent us a telegram challenging us toa game of volleyball. He set up backstage a court with a net and posters saying “Welcome ELO.” He made up uniforms saying “ELO All-Stars” and “Graham’s Crackers” and got us three young blond cheerleaders while his team had two transvestite cheerleaders — _ very decadent. It all started in fun, but we really wanted to win. After losing the first game (21-7), we won 21-14 and 21-17 and got a trophy for the office. Graham said it was the first time his team had ever lost. We felt great and played a great gig that night … the best so far. : January 26: Las Vegas. Mik lost $200 gambling before dinner. It took me until 3 in the morning to lose the $100 I'd allowed myself. Jeff and Kelly each won about $50.
January 27: The first LA Forum date was sold out — 18,000 people. Since we’ve gotten more visual with lasers and light show and all, I’ve noticed the band has gotten a lot more vain. We spend a lot of time preening before the mirror and worrying about how we dress. We used to appeal to a cult following of a certain age group, but with the new album we drawa lot more young teenagers than before, especially young girls. I like that a lot, especially when I come out front to introduce “Strange Magic.”
January 28: Bought cassettes at Tower: the new Eagles, Boz Scaggs, Emmylou Harris, Janis Ian, Al Stewart, and funnily enough Abba, which I think has great production. January 29: Taped two TV spots for shows produced by Dick Clark: The American Music Awards and The Captain & Tennille Show. It took a lot of time but seemed worth it. (continued on page 60)
BEV BEVANS (continued from page 30)
January 30: Last night at the Rainbow, a restaurant frequented by rock bands, Sharon Arden, Don’s daughter was insulted by one of Ritchie Blackmore’s roadies. Bernie Boyle, who has just seen we we when “Rocky” that day, knocked him out cold with one punch. The next day, Blackmore called Don and Sharon personally to apologize and arranged a public apology at the Rainbow the next night. The roadie’s false teeth had been broken and he apologized toothless to the Arden family.
January 31: The second LA Forum gig also sold out — a really good gig. Ata “| keep thinking what a long way come from a few years ago we first Came over…” party afterwards, Don gave each member of the band a platinum necklace for having our first platinum album with A New World Record. Actually, it’s close to two million by now — and we just got word that the NME poll in England had listed it as Best Album of the Year. I keep thinking what a long way we’ve come from a few years ago when we first came over. OTo be continued.
Bill Graham (front row, standing, second from left) looks upset, while Bev Bevan (to Graham’s immediate left) looks exultant after ELO’s come from behind defeat of Graham’s team in volleyball. Other members of the ELO team are road manager Bernie Boyle (front row standing fourth from left), Richard Tandy (front row standing extreme right), Kelly Groucut (front row standing fifth from left) and Melvyn Gayle (back row standing second from right).