Art World Of Thomas Cetnarowski
Cuando una ilustración no necesita mostrar de una forma explícita lo que quiere simbolizar, porque simplemente su evidencia deja claro lo que representa se convierte en arte, pero, además, cuando se trata de una especie de alegoría en la que, a través de varios elementos asonantes, se consigue ver más allá de lo que a simple vista cualquier mortal puede imaginar, se puede decir que es ARTE en mayúsculas.
Hoy mostramos una «imagen dentro de una imagen» como dice su propio autor THOMAS CETNAROWSKI en su propia web. ¿O quizá deberíamos decir «una doble imagen dentro de una imagen»? Lo cierto es que, desde nuestro punto de vista se trata de un dibujo muy, muy especial, donde se combinan elementos musicales, coros, orquesta y sutiles motivos que encajan a la perfección, para, de una forma muy particular, traer a escena por duplicado y de forma, se podría decir «mágica», la figura insustituible del mejor productor musical de todos los tiempos: JEFF LYNNE.
En palabras de TOMAS CETNAROWSKI:
Cree esta imagen hace muchos años, y la verdad es que me trae muy buenos recuerdos.
Me llamo Thomas. Tengo 53 años. Nací en Polonia, pero desde 1995 vivo en Vancouver, Canadá. El arte estaba en mí desde mis primeros años. Siempre me gustó dibujar y pintar en cualquier tipo de técnica artística. Esto hizo que me graduara en la Universidad de Bellas Artes de Cracovia, Polonia, en 1993. En 1995 mi mujer y yo nos trasladamos a Canadá. Me especialicé en dibujos a lápiz, con un toque de ilusiones ópticas, fantasía y muchas ideas locas. Hace años buscaba un tema interesante y, siendo un gran fan de ELO, decidí hacer un retrato de Jeff Lynne a mi manera. Doblé la cara y añadí muchos elementos que pensé que complementarían el resto. Hay un coro, músicos y… unos cuantos Jeffs 🙂 Quería mantener un cierto estilo histórico. La ELO contaba con tantos elementos clásicos que quería tener ese sabor clásico en toda mi composición. Se puede ver el resultado en la imagen. Bueno, malo… no lo sé. Pero me gusta.
En los tiempos en que la lista de correo de «Showdown» dirigida por Lynn Hoskins era muy activa, aproveché, y cuando tuvimos la oportunidad de enviar deseos de cumpleaños a Jeff, incluí el original de este dibujo en mi carta. No estoy seguro de que Jeff lo recibiese, pero aun así me hizo mucha ilusión tener esta oportunidad. La ELO ha estado conmigo desde finales de los 70 y sigue siendo una gran parte de mi vida. Quién sabe, quizá sea un buen momento para volver a tratar el mismo tema…
Visita los espacios de THOMAS CETNAROWSKI desde:
Art World Of Thomas Cetnarowski
Youtube Cetnarstudio
ELOSPAIN:
When an illustration does not need to explicitly show what it wants to symbolize, because its evidence simply makes clear what it represents, it becomes art, but also when it is a kind of allegory in which, through various elements assonances, it is possible to see beyond what any mortal can imagine with the naked eye, it can be said that it is ART in capital letters.
Today we show an "image within an image" as its own author THOMAS CETNAROWSKI says on his own website. Or maybe we should say "a double picture within a picture"? The truth is that, from our point of view, it is a very, very special drawing, where musical elements, choirs, orchestra and subtle motifs are combined that fit perfectly, to, in a very particular way, bring to the scene by duplicated and shaped, one could say "magical", the irreplaceable figure of the best music producer of all time: JEFF LYNNE.
In the words of
TOMAS CETNAROWSKI:
I created this image many years ago, and the truth is that it brings back very good memories.
My name is Thomas. I am 53 years old. I was born in Poland, but since 1995 I have lived in Vancouver, Canada. Art was in me from my earliest years. I always liked to draw and paint in any type of artistic technique. This led to my graduation from the University of Fine Arts in Krakow, Poland in 1993. In 1995 my wife and I moved to Canada. I specialized in pencil drawings, with a touch of optical illusions, fantasy and many crazy ideas. Years ago I was looking for an interesting topic and being a huge ELO fan I decided to do a portrait of Jeff Lynne in my own way. I doubled the face and added many elements that I thought would complement the rest. There's a choir, musicians and… a few Jeffs :) I wanted to keep a certain historical style. The ELO had so many classic elements that I wanted to have that classic flavor in all my composition. You can see the result in theimage. Good, bad… I don't know. But I like it.
Back when the "Showdown" mailing list run by Lynn Hoskins was very active, I took advantage of it, and when we had the opportunity to send birthday wishes to Jeff, I included the original of this drawing in my letter. I'm not sure Jeff would receive it, but I was still very excited to have this opportunity. ELO has been with me since the late 70's and is still a big part of my life. Who knows, maybe it's a good time to revisit the same topic…
Visit the spaces of THOMAS CETNAROWSKI from:
Art World Of Thomas Cetnarowski
Youtube Cetnarstudio
